ترجمه درس پنجم بخش دوم : «هذا خلقُ الله» + حِوار
ترجمه درس پنجم بخش دوم (هذا خلقُ الله) و حِوار عربی دهم
خلاصه ویدیو آموزشی ترجمه درس پنجم بخش دوم (هذا خلقُ الله) و حِوار از کتاب عربی پایه دهم رشته انسانی با تدریس جناب آقای سید محمد میرباقری از اساتید برتر عربی.
المعجم:
إبتعد = دور شد – حتی تبتعد = تا دور شود – اتّجاه = جهت – أدار = چرخاند یا اداره شد – أن تدیر = که بچرخاند – أن تری = که ببیند – إستفاد = بهره برد – أن یستفید = که بهره ببرد – إضافه الی = افزون بر – أعشاب طبیه = گیاهان دارویی – أفرز = ترشح کرد – إلتأم = بهبود یافت – حتی یلتئم = تا بهبود یابد – إلتقاط صور = عکس گرفتن – إناره = نورانی کردن – بری = خشکی یا زمینی – نبابات بریه = گیاهان خشکی – بط، بطه = اردک – بکتریا = باکتری – بوم، بومه = جغد – تأثر = تحت تأثیر قرار گرفتن – تحتوی = در بر دارد – تحرک = حرکت کرد – تنشر = پخش می کند – جرح = زخم – حرّک = حرکت داد – حوّل = تبدیل کرد – حرباء = آفتاب پرست – دلّ = راهنمایی کرد – دون أن = بی آنکه – ذنب = دم – زیت = روغن – سار = حرکت کرد یا به راه افتاد – سائل = مایع.
در ویدیو آموزشی بعدی به بررسی "ترجمه درس پنجم (هذا خلق الله) ۲ از ۲" خواهیم پرداخت، با مدرسه مجازی آی نو همراه باشید.
درباره مدرسه مجازی آی نو چه می دانید؟
مدرسه مجازی آی نو همواره در تلاش است با ارائه ویدیوهای آموزشی ترجمه درس پنجم بخش دوم (هذا خلقُ الله) و حِوار از کتاب عربی دهم انسانی، به دانش‌آموزان عزیز کمک کند که بتوانند بهترین نتیجه را در امتحانات و کنکور کسب نمایند. در واقع هدف ما در مدرسه مجازی آی نو این است که بهترین و باکیفیت‌ترین ویدیوهای آموزشی و ویدیوهای حل تمرین، جمع بندی دروس و بسیاری خدمات آموزشی دیگر را در اختیار شما قرار دهیم. در آینده نزدیک سعی داریم با آماده کردن جزوات درسی و برگزاری امتحان آنلاین ترجمه درس پنجم بخش دوم (هذا خلقُ الله) و حِوار، زمینه را برای شبیه‌سازی آزمون فراهم نماییم تا دانش‌آموزان به‌نوعی بتوانند قبل از فرا رسیدن روز امتحان، میزان تسلط خود را بر مفاهیم درسی بسنجند.
