قواعد جمله وصفیه( ۱ از ۲)

قواعد جمله وصفیه ۱ از ۲ عربی یازدهم رشته انسانی

خلاصه ویدیو آموزشی قواعد جمله وصفیه ۱ از ۲ از کتاب عربی پایه یازدهم رشته انسانی با تدریس جناب آقای صادق رزبان از اساتید برتر عربی.

ترکیب وصفی ( موصوف و صفت ) و جمله وصفیه

 

 

در فارسی هرگاه دو اسم در کنار هم بیایند و به وسیله کسره با هم ترکیبی را تشکیل دهند که در بیرون از ذهن قابل جداشدن نباشد به آن ترکیب وصفی گفته می شود .

مانند : « گلِ زیبا » و « مردِ دانشمند » در این دو مثال ، زیبا و دانشمند صفت برای گل و مرد می باشد .

امّا در عربی به دو اسمی که در کنار هم بیایند و در چهار چیز با هم مُشترک باشند ترکیب وصفی گفته می شود که اسم دوّم ( صفت ) اسم اوّل ( موصوف ) را وصف می کند .

 1 ) عدد : مفرد ، مثنّی ، جمع                     2 ) جنس : مذکَّر ، مونَّث

 3 ) اعراب : مرفوع ، منصوب ، مجرور             4 ) شناخت : معرفه ، نکره

مانند :

       رأیتُ الغزالهَ الجَمیلهَ                  جاءت المُعلِّماتُ المُحجَّباتُ

       هولاءِ رِجالٌ مُومِنونَ                    رأیتُ تلمیذَینِ نشیطَینِ

نکته1 : هرگاه موصوف جمع غیر عاقل باشد ، صفت آن به صورت مفرد مونّث می آید

مانند :

هذه الحیواناتُ الجَمیلَهُ تسکُنُ فی إفریقیا

قراُ العُلومَ المُختَلفَهَ فی المدرسهِ

قراتُ قِصصاً جمیلَهً مِنَ الکتُبِ التأریخیَّهِ

نکته2 : جمله ای که بعد از اسم نکره بیاید و آن را توصیف کند ، جمله وصفیّه گفته می شود.

مانند :

الظَّبیُ حیوانٌ عاشقٌ یَعشقُ الجَمالَ     

قطَعتُ شجرَهً أوراقُها لطیفَهٌ        

 

جمله وصفیه به سه صورت ترجمه می شود 

الف) ماضی + ماضی = ماضی بعید 

مانند: سافرت الی قریه شاهدت فیها مسجدا جمیلا   /  به روستایی سفر کردم که در آن مسجد بزرگی را دیده بودم

ب) مضارع + مضارع = مضارع التزامی

اطلبُ صدیقا یساعدنی فی الدرس  /  دوستی را می خواهم که در درسها به من کمک کند

ج) ماضی + مضارع = ماضی استمراری

رایت طفلا یضحک  /  کودکی را دیدم که می خندید 

در ویدیو آموزشی بعدی به بررسی مبحث "ادامه قواعد جمله وصفیه + حل تمارین قواعد" خواهیم پرداخت، با مدرسه مجازی آی نو همراه باشید.

درباره مدرسه مجازی آی نو چه می‌ دانید؟

مدرسه مجازی آی نو همواره در تلاش است با ارائه ویدیوهای آموزشی قواعد جمله وصفیه ۱ از ۲ از کتاب عربی، زبان قرآن یازدهم انسانی، به دانش‌آموزان عزیز کمک کند که بتوانند بهترین نتیجه را در امتحانات و کنکور کسب نمایند. در واقع هدف ما در مدرسه مجازی آی نو این است که بهترین و باکیفیت‌ترین ویدیو‌های آموزشی و ویدیوهای حل تمرین، جمع بندی دروس و بسیاری خدمات آموزشی دیگر را در اختیار شما قرار دهیم. در آینده نزدیک سعی داریم با آماده کردن جزوات درسی و برگزاری امتحان آنلاین قواعد جمله وصفیه ۱ از ۲، زمینه را برای شبیه‌سازی آزمون فراهم نماییم تا دانش‌آموزان به‌نوعی بتوانند قبل از فرا رسیدن روز امتحان، میزان تسلط خود را بر مفاهیم درسی بسنجند.