معرفی انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان
در این مقاله به معرفی جامع و کامل انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان پرداخته‌ایم؛ چرا که انیمیشن آموزشی یکی از موثرترین روش‌های یادگیری برای کودکان و نوجوانان است. این روش با ترکیب تصاویر متحرک، صدا، رنگ‌های جذاب و داستان‌های گیرا، مفاهیم آموزشی را به شکلی قابل‌فهم و لذت‌بخش به کودکان و نوجوانان ارائه می‌دهد. ما نیز در این مقاله، اهمیت انیمیشن های آموزشی، تأثیر آن بر یادگیری کودک و نوجوان را بررسی کرده و بهترین های آن را به شما معرفی خواهیم کرد. با ما در این مقاله همراه باشید.
اهمیت انیمیشن آموزشی در یادگیری کودکان و نوجوانان
انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان به دلایلی که در ادامه ذکر می‌کنیم، یکی از بهترین روش‌های آموزشی میباشد. پس در آموزش به فرزند خود از نمایش انیمیشن به آن‌ها غافل نشوید.
افزایش انگیزه و تمرکز
از آن جایی که کودکان به طور ذاتی، به تصاویر متحرک علاقه دارند، انیمیشن های آموزشی با استفاده از رنگ‌های زنده، شخصیت‌های جذاب و موسیقی دلنشین، یادگیری را برای آن‌ها لذت‌بخش‌تر می‌کنند. به همین دلیل انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان می‌تواند بسیار کاربردی باشد.
تسهیل درک مفاهیم پیچیده
یادگیری برخی مفاهیم مانند ریاضیات، علوم، تاریخ و زبان انگلیسی ممکن است برای کودکان دشوار باشد. از این رو، انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان توانسته است با ساده‌سازی این مفاهیم و ارائه آن‌ها در قالب داستان‌های جذاب و گیرا، فرآیند یادگیری را برای آن‌ها آسان‌تر نماید.
افزایش ماندگاری اطلاعات در حافظه
از دیگر مزایا و ضرورت تماشای انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان بر اساس آن چه که تحقیقات نشان داده است، تاثیر فوق‌العاده تصاویر و داستان‌های متحرک بر حافظه کودکان میباشد؛ زیرا که ترکیب صوت، تصویر و داستان کمک می‌کند که مفاهیم برای مدت طولانی‌تری در ذهن آن‌ها باقی بمانند.
تأثیر انیمیشن های آموزشی بر رشد مهارت های کودکان
از دیگر فواید انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان تاثیری است که این انیمیشن ها بر رشد مهارت‌های شناختی آنان می‌گذارد. موارد زیر برخی از این تاثیرات را بیان نموده است:
- تقویت مهارت‌های شناختی: انیمیشن های آموزشی به رشد تفکر منطقی، حل مسئله و خلاقیت کودکان کمک قابل توجهی می‌کنند.
- یادگیری زبان و مهارت‌های ارتباطی: کودکان از طریق تماشای انیمیشن های آموزشی می‌توانند زبان‌های جدید را آسان‌تر یاد بگیرند و دایره واژگان خود را گسترش دهند.
- آموزش مهارت‌های اجتماعی و اخلاقی: برخی انیمیشن ها به کودکان کمک می‌کند تا مفاهیم اخلاقی مانند دوستی، صداقت و همکاری را بیاموزند.
ویژگی های انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان
آن چه که در انتخاب انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان اهمیت دارد، انتخاب بهترین این انیمیشن ها متناسب با هدفی است که شما از تماشای انیمیشن دارید. در ادامه به چند ویژگی مهم که انیمیشن های آموزشی مورد نظر باید داشته باشند پرداخته‌ایم:
- به یاد داشته باشید که باید انیمیشن مناسب بچه ها و متناسب با رده سنی کودک و نوجوان خود را انتخاب نمایید.
- حتما پیش از انتخاب انیمیشن آمادگی و ظرفیت روحی، روانی و احساسی فرزند خود را سنجیده و بر اساس آن دست به انتخاب آن بزنید.
- در انتخاب انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان حتما علایق فرزند خود را مورد توجه قرار دهید و بر اساس آن انتخاب کنید؛ این گونه فرزند شما اشتیاق بیشتری برای تماشا و یادگیری خواهد داشت.
- اگر هدف شما از انتخاب انیمیشن به فرزندتان، آموزش زبان نیست تا جای ممکن از انیمیشن های دوبله شده برای نمایش آن به فرزند خویش استفاده کنید.
- به پیامهای اخلاقی، آموزشی و فرهنگی انیمیشن ها دقت نمایید و حتما درونمایه‌ای را که قصد انتقال آن را دارند، مورد بررسی قرار دهید تا متناسب با آموزه‌های رفتاری شما و جامعه باشد.
دقت داشته باشید که اگر کودکتان قرار است که با استفاده از تلفن همراه شما نسبت به مشاهده انیمیشن اقدام نماید، حتما قبل از در اختیار قرار دادن تلفن همراه، تبلت یا …، نسبت به مسدود کردن سایت های غیراخلاقی برای کودکان، اقدام نمایید.
معرفی بهترین انیمیشن های آموزشی برای کودک و نوجوان
با توجه به نکاتی که در انتخاب انیمیشن ذکر کردیم، در ادامه بر اساس همین موارد به معرفی بهترین انیمیشن های آموزشی برای کودک و نوجوان خواهیم پرداخت. با ما همراه باشید.
بهترین و جدیدترین کارتون های آموزشی
در این بخش به معرفی بهترین و جدیدترین کارتون آموزشی در راستای آموزش زبان انگلیسی و مسائل علمی و مهارت‌های اجتماعی به کودکان خواهیم پرداخت.
انیمیشن Dora The Explorer
انیمیشن دورا، جستجوگر یکی از انیمیشن های جذاب و آموزنده برای کودکان است که به آموزش زبان انگلیسی و مهارت‌های حل مسئله می‌پردازد.
انیمیشن Peppa Pig
یکی دیگر از انیمیشن های آموزشی مناسب برای کودکان انیمیشن خوک پپا است که مهارت‌های اجتماعی و خانوادگی را به کودکان می‌آموزد.
انیمیشن Bee Art Tv
اگر به دنبال آموزش مهارت نقاشی به کودک خود هستید، انیمیشن تلویزیون زنبور عسل یکی از مجموعه انیمیشن های باکیفیتی است که می‌توانید برای کودکتان نمایش دهید.
انیمیشن The Ollie & Moon Show
انیمیشن اولی و مون از جمله مجموعه انیمیشن های جذابی است که با همراهی دو گربه که در حال سفر به دور دنیا هستند، به آموزش مطالبی در مورد دوستی‌ها و شهروندان جهانی به کودکان می‌پردازد.
انیمیشن Ridley Jones
یکی از بهترین انیمیشن ها درباره آموزش مفاهیم موزه تاریخ طبیعی به کودکان، انیمیشن ریدلی جونز است که داستان پسربچه‌ای به نام ریدلی را روایت می‌کند که به همراه دوستانش به دنبال راز ایمن نگه داشتن گنجینه‌های تاریخ طبیعی هستند.
انیمیشن Frog and Toad
انیمیشن قورباغه و وزغ یکی از بهترین مجموعه انیمیشن ها برای کودکان بالای 6 سال است که در آن دوستی با دیگران با وجود تفاوت‌ها را یاد می‌گیرند. داستان این انیمیشن درباره دوستی یک قورباغه و وزغ است که مفاهیم مهربانی، همدلی و شجاعت را آموزش می‌دهد.
انیمیشن Hey Duggee
انیمیشن سلام داگی از جمله مجموعه انیمیشن های جذاب و متنوعی است که با همراهی یک سگ به کودکان آموزش می‌دهد به سراغ ماجراجویی بروند و چیزهای تازه را به صورت گروهی کشف نمایند. در این انیمیشن تاکید ویژه‌ای بر کار گروهی و مسئولیت‌پذیری وجود دارد.
انیمیشن Do Re Mi
اگر فرزند شما به ریتم و موسیقی علاقه دارد، انیمیشن دو، ر، می یکی از بهترین انیمیشن ها برای او است؛ چرا که در آن کودک با دنیایی از ریتم، بیت و ملودی مواجه می‌شود.
انیمیشن Dog Loves Books
اگر به دنبال بهترین و جدیدترین کارتون آموزشی در راستای آموزش مطالعه و کتابخوانی به فرزند خود هستید، انیمیشن سگ عاشق کتاب است، می‌تواند به شما کمک کند. این مجموعه انیمیشن داستان سگی را روایت می‌کند که علاقه فراوانی به کتاب خواندن دارد و در هر قسمت به همراه دوستش یک کتاب جدید را باز می‌کنند.
انیمیشن Tad the Lost Explorer and the Emerald Tablet
این انیمیشن برای کودکان بالای 6 سال مناسب میباشد. در معرفی انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان انیمیشن تد، جستجوگر گمشده و لوح زرین به مقابله با کلیشه‌های فرهنگی و آموزشی و در حین حال بی‌تفاوت بودن نسبت به این مسائل پرداخته شده است.
انیمیشن The Boy, the Mole, the Fox and the Horse
انیمیشن پسر، موش کور، روباه و اسب یکی از بهترین انیمیشن ها برای کودکان است که به آن‌ها می‌آموزد به جای اتلاف وقت و خوردن حسرت زمان‌های از دست رفته، زندگی را جدی بگیرند و به دنبال رویاها و خواسته‌هایی که هم اکنون دارند، بروند.
مجموعه انیمیشن The Fixies
یکی از مجموعه انیمیشن های جذاب برای کودکان 4 تا 8 ساله این انیمیشن سریالی میباشد. در این اثر یک خانواده 4 نفره به استفاده از وسایل الکترونیکی و طرز کاربرد این وسایل به کودکان می‌پردازند. بنابراین این انیمیشن برای فرزندانی که علاقه زیادی به کارهای الکترونیکی دارند، توصیه می‌شود.
انیمیشن Baymax
انیمیشن بیمکث، یک انیمیشن سریالی است که داستان رباتی را روایت می‌کند. در هر قسمت این سریال به یکی از چالش‌های زندگی و راه‌های خلاقانه برای حل آن پرداخته می‌شود.
انیمیشن The Mitchells vs the Machines
انیمیشن میچل‌ها علیه ماشین‌ها از آن دست انیمیشن های جذابی است که برای آموزش اهمیت پیوندهای خانوادگی، صمیمیت و همکاری برای کودکان بالای 9 سال توصیه می‌شود. این اثر در معرفی انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان بسیار اثر مناسبی است که پیامهای مثبتی برای آن‌ها دارد.
انیمیشن Klaus
اگر به دنبال یک انیمیشن کمدی و هیجان‌انگیز برای کودکان بالای 6 سال هستید، کلاوس انتخاب مناسبی برای شما میباشد. این انیمیشن داستان پسر تنبلی است که در نهایت دست به تغییر شگفت‌انگیزی می‌زند. با معرفی این انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان فرزند شما می‌تواند خود را در موقعیت‌های شخصیت اصلی قرار دهد و به تمرین حل مسائل و چالش‌های زندگی بپردازد.
انیمیشن Osmosis Jones
در معرفی انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان می‌توان به این انیمیشن اشاره کرد که در ژانر علمی تخیلی ساخته شده و ترکیبی از فیلم و انیمیشن میباشد که به شکل یک سفر علمی اعضای مختلف بدن و کارکرد آن‌ها را با زبانی کودکانه به تصویر می‌کشد.
انیمیشن Cloudy with a chance of meatballs
انیمیشن احتمال بارش کوفته قلقلی برای کودکان بالای 8 سال که به ژانر علمی تخیلی علاقه دارند، بسیار انیمیشن جذابی است. این اثر داستان مخترع جوانی را که به دلیل رسیدن به آرزوهایش مورد تمسخر اطرافیان قرار می‌گیرد و در نهایت با تلاش خود به اختراع شگفت‌انگیزی می‌رسد، روایت می‌کند. این انیمیشن برای کودکانی که مدام به دنبال خراب کردن یا ساختن وسایل هستند، بسیار توصیه می‌شود.
انیمیشن Meet the Robinsons
انیمیشن ملاقات با رابینسون‌ها یکی از انیمیشن های هیجان‌انگیز در ژانر علمی تخیلی است که برای کودکان 7 سال به بالا توصیه می‌شود. این انیمیشن درباره سفر یک کودک مخترع و پرتلاش به آینده است که ضمن نشان دادن مفهوم زمان به کودکان، ارزش خانواده را نیز به تصویر می‌کشد.
انیمیشن WALL-E
از جمله انیمیشن هایی که باید فرزندت ببیند همین انیمیشن علمی تخیلی وال-ای است که اتفاقا در میان کودکان بالای 7 سال محبوبیت فراوانی کسب کرده است. موضوع این اثر درباره روزگار آینده‌ای است که زمین به دست انسان‌ها نابود شده و ربات‌ها جای بشر را گرفته‌اند. در این انیمیشن جذاب و هیجان‌انگیز با هوشمندی و ظرافت اهمیت محیط زیست، تاثیر رسانه‌ها، نقش امید و تلاش برای تغییر به تصویر کشیده شده است.
انیمیشن Encanto
در معرفی انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان به این اثر آموزنده برمی‌خوریم. انیمیشن انکانتو برای کودکان 8 سال به بالا مناسب میباشد که در آن یاد بگیرند معمولی بودن و عشق و محبت نسبت به خانواده از قهرمان‌سازی و اجبار به بهترین بود، ارزش بیشتری دارد.
انیمیشن Ron’s Gone Wrong
اگر به دنبال یک انیمیشن آموزنده درباره تاثیر دنیای مجازی و اعتیاد به آن برای کودکان بالای 10 سال هستید، در معرفی انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان توصیه ما به شما این انیمیشن میباشد. در این اثر فوق‌العاده به حس تنهایی افراد و آسیب‌های ناشی از اعتیاد به دنیای مجازی پرداخته شده است.
بهترین انیمیشن های آموزنده و جذاب برای نوجوانان
در ادامه معرفی انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان به سراغ معرفی چند انیمیشن آموزنده و جذاب برای نوجوانان خواهیم رفت. با ما همراه باشید.
انیمیشن Turning Red
قرمز شدن، یکی از بهترین انیمیشن های آموزنده و جذاب برای نوجوانان و کودکان بالای 12 سال میباشد که با چالش بلوغ و مسائل آن روبرو هستند. در این انیمیشن شناخت احساسات و کنترل هیجاناتی مانند خشم برای کودکانی که در آستانه بلوغ هستند به تصویر کشیده شده است.
انیمیشن Coraline
انیمیشن کورالاین در معرفی انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان یکی از بهترین آثار برای نوجوانان بالای 15 سال میباشد. در این اثر یک دختر 11 ساله ماجراجو بعد از نقل مکان به خانه‌ای دیگر، جای عجیبی را پیدا می‌کند. نکته مهم این اثر اهمیت خانواده و حفظ روابط دوستانه در خانواده است که حتی با وجود مشکلات نیز از آن محافظت می‌شود.
انیمیشن فهرست مقدس
در معرفی انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان به معرفی این اثر ایرانی که مناسب رده سنی بالای 15 سال است، می‌پردازیم. در این انیمشن جذاب تقابل خیر و شر به صورت مبارزه علیه ظلم و دیکتاتوری به تصویر کشیده شده است.
انیمیشن Up
یکی از بهترین و محبوب‌ترین انیمیشن ها برای کودک و نوجوان انیمیشن جذاب بالا میباشد که پر از نکات آموزنده درباره عشق، مرگ، دوستی و همدلی است. این انیمیشن با روایت یک داستان عاشقانه جذاب پیامهای بی‌شماری را به کودکان و نوجوانان می‌آموزد. شما نیز می‌توانید به همراه فرزند خود از تماشای این اثر بی‌نظیر لذت ببرید.
انیمیشن Inside Out
انیمیشن پشت و رو که در دو قسمت ساخته شده است، یکی از بهترین انیمیشن ها برای کودکان و نوجوانان است. در این اثر جذاب و روانشناسانه ما وارد ذهن شخصیت اصلی می‌شویم و با احساسات او و چگونگی مدیریت آن‌ها آشنا می‌گردیم. لازم به ذکر است که این اثر به یکی از محبوب‌ترین انیمیشن های دنیا تبدیل شده است که پر از نکات آموزنده و روانشناسانه میباشد.
در قسمت دوم این انیمیشن نیز با ماجراهای بلوغ شخصیت اصلی و وارد شدن او به این دوره چالش‌برانگیز در زندگی مواجه می‌شویم. تماشای این انیمیشن جذاب را به همراه فرزند خود از دست ندهید.
انیمیشن Hotel Transylvania 4
در معرفی انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان یکی از بهترین آثار، انیمیشن هتل ترانسیلوانیا ۴ میباشد که در آن با روایت یک داستان بسیار جذاب به مفاهیمی در راستای ارتباط شفاف و صادقانه با خانواده، ارزش راستگویی و پذیرش اشتباهات می‌پردازد.
انیمیشن Raya and the Last Dragon
انیمیشن رایا و آخرین اژدها یکی از بهترین انیمیشن ها برای همه سنین است که در یک تمدن باستانی به روایت داستان رایا می‌پردازد که مصمم است، آخرین اژدها را پیدا کند. در این اثر جذاب و هیجان‌انگیز اهمیت اعتماد به دیگران و ارزش همکاری به تصویر کشیده شده است.
انیمیشن Luca
در معرفی انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان یکی از بهترین آثار انیمیشن جذاب لوکا میباشد که در آن یک دوستی دور از ذهن اما مستحکم بین انسان و هیولای دریایی شکل می‌گیرد و به کودکان و نوجوانان می‌آموزد که چگونه تفاوت‌های یکدیگر را بپذیرند، به توانایی خود اعتماد کنند و از هر راهی برای رسیدن به خواسته‌ها و آرزوهایشان استفاده نمایند.
انیمیشن Coco
از دیگر انیمیشن های آموزشی برای کودکان و نوجوانان می‌توان به انیمیشن محبوب کوکو اشاره کرد. در این کارتون جذاب داستان کوکو را مشاهده می‌کنیم که نوازنده موسیقی است و اکنون باید در مقابل خانواده‌اش به این علاقه خود ادامه دهد. در این اثر اهمیت خانواده و عشق بی‌پایان به آن‌ها به تصویر کشیده شده است. چالش‌های کوکو به کودکان و نوجوانان می‌آموزد که همیشه راهی برای رسیدن به رویاها وجود دارد و هم چنین ارزش بخشش نیز در این اثر روایت شده است.
انیمیشن Zootopia
در آخرین انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان به سراغ معرفی زوتوپیا می‌رویم. این اثر جذاب و خارق‌العاده در شهری با حیوانات انسان‌نما روایت می‌شود که باید با همکاری یکدیگر توطئه‌ای را کشف نمایند. پیام اصلی این اثر جذاب دست نکشیدن از رویاها است.
آموزش عروسکی به کودکان با مدرسه مجازی آی نو
یکی از راهکارهای آموزش به کودکان پایه اول ابتدایی استفاده از فناوری‌های نوین است که امروزه به اشکال گوناگونی در مسیر آموزش کودکان و نوجوانان ارائه می‌شود. یکی از این فناوری‌های کاربردی و مفید ویدیوهای آموزش عروسکی پایه اول ابتدایی است که مدرسه مجازی آی نو به عنوان یکی از مدارس مجازی تراز اول کشور و اولین مدرسه مجازی دارای مجوز در ایران، برای آموزش به کودکان با خلاقیت و استفاده از تکنولوژی‌های پیشرفته تدارک دیده است که یکی از بهترین روش های آموزش به کودکان پایه اول ابتدایی نیز میباشد.
وقتی صحبت از بهترین روش آموزش به کودکان پایه اول ابتدایی می‌شود، روش آموزش عروسکی در صدر روش‌های آموزشی قرار می‌گیرد. زیرا در این روش، معلم از یک عروسک برای برقراری ارتباط با دانش آموزان استفاده می‌کند. عروسک در نقش ضعیف‌ترین شاگرد کلاس به ایفای نقش پرداخته و به این شکل با تمامی دانش آموزان کلاس ارتباط برقرار می‌کند.
لازم به ذکر است که استفاده از عروسک به عنوان یک روش نوین یادگیری پایه اول ابتدایی در کشورهای پیشرفته نیز مورد استفاده قرار گرفته و نتایج بسیار خوبی را به همراه داشته است. زیرا دانش آموزان با عروسک ارتباط بسیار خوبی برقرار می‌کنند و معلم می‌تواند از طریق عروسک، سوالات خود را مطرح کرده یا به بعضی از سوال‌ها پاسخ دهد.
به این شکل همه دانش آموزان به راحتی با کلاس ارتباط برقرار کرده و ضمن یاد گرفتن مشارکت گروهی، یادگیری اصولی دروس اول ابتدایی نیز اتفاق می‌افتد. حتی بچه‌ها می‌توانند پاسخ‌های اشتباهی که عروسک به سوالات معلم می‌دهد او را اصلاح کرده و به این شکل یاد بگیرند که چطور در کلاس صحبت کنند و از این موضوع هراسی نداشته باشند.
بنابراین والدین عزیز می‌توانند با تهیه اشتراک مدرسه مجازی آی نو با قیمتی کاملا مقرون به صرفه، برای آموزش دروس اول ابتدایی به کودکان خود از ویدیوهای این مجموعه برای آموزش فرزند خویش استفاده کنند.
لازم به ذکر است که انیمیشن های آموزشی یکی از بهترین ابزارهای یادگیری برای کودکان و نوجوانان هستند. این انیمیشن ها با ترکیب هنر، تکنولوژی و آموزش، محیطی جذاب برای یادگیری کودکان و نوجوانان ایجاد می‌کنند. تولیدکنندگان این نوع انیمیشن ها به تناسب محتوای آموزشی با سن کودکان به جذابیت بصری و داستان‌پردازی توجه ویژه‌ای دارند.
با توجه به پیشرفت فناوری، آینده انیمیشن های آموزشی بسیار روشن است و می‌توان انتظار داشت که این روش یادگیری، بیش از پیش در آموزش کودکان و نوجوانان مورد استفاده قرار گیرد. بنابراین با توجه به اهمیتی که انیمیشن های آموزشی برای کودکان و نوجوانان دارد، در این مقاله برای آشنایی والدین با بهترین این آثار به معرفی چند انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان پرداختیم.
سوالات متداول
مزایای تماشای انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان چیست؟
از جمله مزایای تماشای انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان افزایش انگیزه و تمرکز، تسهیل درک مفاهیم پیچیده، افزایش ماندگاری اطلاعات در حافظه و ... میباشد. برای توضیحات بیشتر مقاله فوق را مطالعه نمایید.
انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان چه ویژگی هایی باید داشته باشد؟
ویژگیهای انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان باید متناسب با سن کودکان بوده و از پیامهای اخلاقی مناسب با جامعه و تربیت والدین نیز برخوردار باشد. برای اطلاعات بیشتر مقاله فوق را مطالعه کنید.
بهترین انیمیشنهای آموزشی برای کودکان چه هستند؟
در معرفی انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان بهترین انیمیشن های آموزشی برای کودکان عبارت است از دورا جستجوگر، خوک پپا و ... . برای آشنایی با تمام انیمیشن های مناسب برای کودکان مقاله فوق را مطالعه نمایید.
بهترین انیمیشنهای آموزشی برای نوجوانان چه هستند؟
در معرفی انیمیشن آموزشی برای کودک و نوجوان بهترین انیمیشن ها برای نوجوانان عبارت است از کورالاین، فهرست مقدس و ... . برای آشنایی با تمام انیمیشن های مناسب برای نوجوانان مقاله فوق را مطالعه نمایید.
